Unternehmen berücksichtigen persönliche Herausforderungen am besten, indem sie auf Arbeitsbezug und Freiwilligkeit achten, Fragen auf das Nötige begrenzen, Zuständigkeiten klären und externe Anlaufstellen anbieten. Die Privatsphäre bleibt gewahrt, wenn Mitarbeitende selbst entscheiden, was sie mitteilen, und Daten nach dem Datenschutzgesetz der Schweiz geschützt sind. Birol Isik begleitet seit 2005 Menschen und Unternehmen bei dieser Gratwanderung.
Typische Fragen aus der Praxis
In Führung und HR tauchen immer wieder ähnliche Sätze auf. «Ich merke, dass es jemandem nicht gut geht, aber ich will nicht neugierig wirken.» «Darf ich überhaupt nachfragen?» «Was mache ich, wenn mir jemand etwas Privates anvertraut?» Das sind typische Anliegen, keine Zitate bestimmter Personen oder Firmen.
Birol Isik bringt Klarheit. Er ist Praktiker, kein Theoretiker: Leistungssportler, Mentor und Unternehmer. Aus über 21 Jahren Praxis weiss er, dass Vertrauen im Betrieb vor allem dort wächst, wo Menschen erleben, dass ihre Offenheit nicht gegen sie verwendet wird.
Warum ist das eine Gratwanderung?
Arbeit und Privatleben lassen sich nicht sauber trennen. Eine Krankheit in der Familie, eine Trennung oder finanzielle Sorgen wirken in den Arbeitsalltag hinein. Zugleich haben Mitarbeitende ein Recht darauf, dass ihr Privatleben privat bleibt.
Arbeitgebende tragen in der Schweiz eine Fürsorgepflicht. Sie sollen Persönlichkeit und Gesundheit schützen. Diese Pflicht ist aber an die Arbeit gebunden. Sie gibt kein Recht, in persönliche Verhältnisse einzudringen.
Daraus ergibt sich eine einfache Leitlinie: Das Unternehmen kümmert sich um die Arbeitsbedingungen und schafft Anlaufstellen. Was Mitarbeitende privat erzählen, entscheiden sie selbst.
Welche Prinzipien helfen im Alltag?
Fünf Grundsätze haben sich in der Praxis bewährt. Sie lassen sich in Führungsleitlinien und HR-Abläufe aufnehmen.
- Arbeitsbezug: Gesprochen wird über Aufgaben, Belastung und Zusammenarbeit, nicht über Ursachen im Privatleben.
- Freiwilligkeit: Mitarbeitende entscheiden, was sie sagen und welche Unterstützung sie annehmen.
- Datensparsamkeit: Es wird nur festgehalten, was nötig ist, und nur so lange wie nötig.
- Transparenz: Wer erfährt was? Diese Frage wird vorab beantwortet und nicht erst im Nachhinein.
- Verweisen statt beraten: Führung und HR hören zu und zeigen Anlaufstellen auf. Sie diagnostizieren und therapieren nicht.
Diese Prinzipien sind kein Ersatz für juristische Beratung. Bei rechtlichen Fragen holen Sie Fachleute aus dem Recht an Bord.
Wie sprechen Führungskräfte belastete Mitarbeitende an?
Ein gutes Gespräch beginnt mit einer Beobachtung und einer Einladung. Es wertet nicht und fragt nicht nach Gründen. Ein Beispiel für einen Einstieg: «Mir ist aufgefallen, dass Sie in den letzten Wochen müde wirken. Möchten Sie darüber sprechen, oder gibt es etwas, was die Arbeit leichter machen würde?»
Wichtig ist, ein Nein zu akzeptieren. Wer nicht sprechen will, soll das nicht rechtfertigen müssen. Gleichzeitig kann die Führungskraft das Angebot erneuern und zeigen, dass die Tür offen bleibt. Das funktioniert nur, wenn das Gespräch ruhig und ohne Zeitdruck stattfindet.
Passende Hinweise für Gespräche in unsicheren Lagen bietet der Beitrag Mitarbeitende mit Angst vor Jobverlust: So unterstützen Führungskräfte.
Wo finden Mitarbeitende vertrauliche Unterstützung?
Ein Betrieb muss nicht alles selbst abdecken. Es genügt, verschiedene Wege offenzuhalten. Dazu gehören:
- interne Vertrauenspersonen mit klarer Rolle,
- externe Beratungsstellen und ärztliche oder therapeutische Fachpersonen,
- ein externer Business Mentor für arbeitsbezogene Herausforderungen,
- Angebote zur Gesprächsführung für Führungskräfte.
Ein externer Mentor schafft einen Raum ausserhalb der Firmenhierarchie. Die Gespräche gehören den Beteiligten. Inhalte werden nicht ungefragt an HR oder Führung weitergegeben. Mehr dazu erklärt die Seite zum externen HR-Mentoring in der Schweiz.
Wie gehen Sie mit besonderen Lebenslagen um?
Manche Situationen betreffen den Arbeitsalltag stark, etwa die Pflege von Angehörigen, eine Trennung, ein Todesfall oder finanzielle Sorgen. Hier ist Feingefühl gefragt. Das Unternehmen muss die Ursache nicht kennen. Es genügt, wenn die betroffene Person sagt, was sie von der Arbeit her braucht.
Hilfreich sind kurze, klare Angebote: angepasste Arbeitszeiten für eine begrenzte Dauer, eine Entlastung bei einzelnen Aufgaben oder ein Gespräch mit einer neutralen Person. Wichtig ist, dass solche Angebote zeitlich überprüft werden und nicht zu einem stillen Nachteil führen.
Die Entscheidung darüber, was möglich ist, liegt beim Unternehmen. Es berücksichtigt betriebliche Anforderungen und Gleichbehandlung. Das Mentoring kann der betroffenen Person helfen, ihre Lage zu ordnen und ihr Anliegen im Betrieb klar zu formulieren.
Wie führen Sie Regeln in fünf Schritten ein?
Damit Privatsphäre nicht dem Zufall überlassen bleibt, lohnt sich ein klarer Ablauf:
- Grundsätze festhalten: Die Geschäftsleitung formuliert, wie das Unternehmen mit persönlichen Themen umgeht.
- Rollen klären: Wer ist Ansprechperson, wer verweist wohin, und wer darf welche Informationen erhalten?
- Führungskräfte schulen: Gesprächsführung, Grenzen und Umgang mit Vertraulichem werden geübt.
- Angebote bereitstellen: Interne und externe Anlaufstellen werden bekannt gemacht und sind freiwillig.
- Daten regeln: Aufbewahrung, Zugriff und Löschung richten sich nach dem Datenschutzgesetz der Schweiz.
Diese Schritte brauchen Zeit, schaffen aber Orientierung. Gerade in KMU, wo man sich kennt, verhindern klare Regeln Missverständnisse.
Ein typisches Beispiel aus dem Berufsalltag
So könnte die Situation in einem Schweizer KMU aussehen: Eine Mitarbeiterin im Kundendienst wirkt seit Wochen erschöpft. Ihre Teamleiterin vermutet private Gründe, will aber nicht nachfragen. Im Team wird bereits spekuliert.
Die Teamleiterin bespricht die Lage zuerst mit HR, ohne Vermutungen weiterzugeben. Danach lädt sie die Mitarbeiterin zu einem ruhigen Gespräch ein und beschreibt, was ihr aufgefallen ist. Die Mitarbeiterin entscheidet, wie viel sie erzählt. Sie erhält den Hinweis auf externe Anlaufstellen und die Möglichkeit eines Mentorings. Die Teamleiterin klärt, welche Entlastung im Arbeitsalltag möglich ist. Dieses Szenario zeigt eine Möglichkeit und verspricht kein Ergebnis.
Im Mentoring könnte die Mitarbeiterin später klären, was sie im Betrieb braucht und wie sie das ansprechen möchte. Wöchentliche Gespräche über einige Monate geben ihr Raum, Prioritäten zu setzen. Welche Informationen die Teamleiterin erhält, hat die Mitarbeiterin vorab selbst festgelegt. In den monatlichen Standortgesprächen prüft sie, ob die Unterstützung noch passt. Die Entscheidung über Arbeitszeiten und Aufgaben bleibt beim Unternehmen, und die Mitarbeiterin entscheidet, ob sie das Angebot weiterführen möchte.
Was gilt im Umgang mit dem Team?
Wenn eine Person in einer schwierigen Lage ist, merkt das Team es meist früh. Es entstehen Fragen, Vermutungen und manchmal Gerüchte. Hier muss die Führung abwägen. Sie darf keine privaten Informationen preisgeben, sollte aber auch nicht schweigen, wenn Arbeitsabläufe sich ändern.
Ein bewährter Weg ist, über die Arbeit zu sprechen: «Die Aufgabe übernimmt in den nächsten Wochen jemand anderes.» Gründe nennt die Führung nur, wenn die betroffene Person zugestimmt hat. Fragen aus dem Team beantwortet sie sachlich und verweist auf die Vertraulichkeit.
So lernt das Team, dass auch ihm im Ernstfall Diskretion zusteht. Das stärkt das Vertrauen insgesamt. Wo Gerüchte entstehen, hilft ein offenes Gespräch über Umgangsformen im Team.
Welche Fehler gefährden das Vertrauen?
Die folgenden Punkte untergraben die Privatsphäre, oft ohne böse Absicht:
- Es wird über Mitarbeitende gesprochen, statt mit ihnen.
- Private Informationen landen in E-Mails oder Notizen, die viele lesen können.
- Hilfsangebote werden mit Leistungsdruck verknüpft.
- Führungskräfte versuchen, selbst zu beraten oder zu diagnostizieren.
- Unterstützung wird zur Bedingung, damit Mitarbeitende weiterarbeiten dürfen.
Wer diese Fehler vermeidet, fördert Offenheit. Mitarbeitende suchen Unterstützung eher dort, wo sie sicher sein können, dass sie nicht gegen sie verwendet wird.
Und die Führungskräfte selbst?
Wer Vertrauliches hört, trägt es mit sich. Führungskräfte und HR-Personen sind oft Empfänger von Sorgen, haben aber selbst kaum jemanden, mit dem sie darüber sprechen dürfen. Das belastet. Ein externer Mentor bietet auch ihnen einen geschützten Raum. Dort können sie ordnen, was sie gehört haben, ohne Namen zu nennen, und überlegen, wie sie damit umgehen.
Im Mentoring lässt sich zudem üben, wie man Grenzen setzt. Wer zuhört, muss nicht alles lösen. Er darf sagen: «Das kann ich nicht beurteilen, aber ich helfe Ihnen, die richtige Stelle zu finden.» Dieser Satz entlastet beide Seiten. Wie sich mentale Stärke im Berufsalltag aufbauen lässt, beschreibt der Beitrag Externer Mentor: Mentale Stärke und Eigenverantwortung fördern.
Wie entsteht eine Kultur, in der Offenheit möglich ist?
Privatsphäre und Offenheit schliessen sich nicht aus. Eine Kultur, in der Menschen sicher sind, dass Vertrauliches vertraulich bleibt, fördert Offenheit sogar. Dazu tragen kleine Dinge bei: Führungskräfte, die zuhören, ohne zu bewerten. Regeln, die für alle gelten. Und Vorbilder, die selbst über Belastung sprechen, ohne zu dramatisieren.
Diese Kultur lässt sich nicht verordnen. Sie wächst aus Erfahrungen. Jede Situation, in der jemand Vertrauen schenkt und es gewahrt bleibt, stärkt sie. Umgekehrt zerstört ein einziger Vertrauensbruch viel. Deshalb lohnt es sich, Regeln einfach zu halten und konsequent einzuhalten.
Das Unternehmen kann ausserdem Gelegenheiten schaffen, bei denen Mitarbeitende freiwillig über ihre Arbeit und ihre Belastung sprechen. Regelmässige Einzelgespräche mit Führungskräften sind ein Beispiel. Sie bleiben beim Arbeitsbezug und lassen Raum für das, was die Person von sich aus ansprechen möchte.
Wie werden Vertraulichkeit und Datenschutz geregelt?
Im Business Mentoring gehören die Gespräche den Beteiligten. Informationen werden nicht ungefragt an HR oder Führung weitergegeben. Vorab werden schriftlich geregelt, welche Rückmeldungen vereinbart sind, wann eine Einwilligung nötig ist und wie bei Eskalationsfällen vorgegangen wird.
Daten werden nur so weit verarbeitet, wie es nötig ist. Aufbewahrung und Löschung folgen den Regeln des Datenschutzgesetzes der Schweiz. Besonders schützenswerte Angaben, etwa zur Gesundheit, werden im Betrieb nicht aktiv erfragt. Der Coaching-Kodex hält fest, dass Inhalte nie ohne Einverständnis veröffentlicht werden.
Bei Lernenden und Minderjährigen kommen zusätzliche Pflichten hinzu. Zuständig sind Berufsbildende, Eltern oder gesetzliche Vertretung und die Berufsfachschule. Das Mentoring ersetzt die Verantwortung des Lehrbetriebs nicht.
Wo liegen die Grenzen?
Business Mentoring ist keine Psychotherapie, keine Diagnose, kein Ersatz für ärztliche Behandlung und keine Rechtsberatung. Bei Hinweisen auf psychische Erkrankungen gehören Betroffene in ärztliche oder therapeutische Hände, und geeignete Fachstellen werden einbezogen. Wo Gefährdungen im Raum stehen, gelten besondere Regeln, die vorab festgelegt werden.
Zudem gibt es keine Heil-, Erfolgs- oder Kostensenkungsversprechen. Entscheidungen über Rollen, Arbeitsbedingungen und Personal bleiben beim Unternehmen. Coaching ist nicht für jeden Zeitpunkt geeignet. Mehr zur Abgrenzung finden Sie im Wegweiser: Coaching, Mentoring oder Therapie wählen.
Eigene Erfahrung und externe Quellen
Birol Isik begleitet seit 2005 Menschen und Unternehmen und hat über 50'000 Stunden Coaching und Beratung geleistet. Das ist Erfahrung, kein wissenschaftlicher Beleg. Einen allgemeinen Rahmen zu Belastungen im Beruf geben die Guidelines on mental health at work (2022) der Weltgesundheitsorganisation (WHO), der Job-Stress-Index 2022 von Gesundheitsförderung Schweiz und die Auswertung von SWICA und WorkMed (2022) zu psychisch bedingten Arbeitsunfähigkeiten. Diese Quellen beschreiben die Lage in Gruppen und belegen nicht, dass ein einzelnes Mentoring wirkt.
Ein Mentoring starten Sie mit der Anfrage für Business Mentoring. Berichte von Teilnehmenden finden Sie unter Erfahrungen. Einen Überblick über das Angebot gibt die Seite zum Business Mentoring. Für Fälle, in denen Mitarbeitende innerlich Abstand nehmen, lesen Sie Mentoring bei innerer Kündigung. Die SNF Academy, gegründet von Birol Isik, zeigt unter snfa.ch, wie Lernen und Entwicklung im Alltag aussehen. Daniela Isik, Mitgründerin von Onspire, ergänzt die Perspektive auf Kommunikation.
Vertiefend lesen Sie auch: Externer Mentor bei Konflikten: Wann HR ihn einbezieht, Führungskräfte in schwierigen Teamsituationen unterstützen und Was ein externer Mentor neben der internen HR übernimmt.
Nächster Schritt
Wenn Sie in Ihrem Unternehmen klare Wege für persönliche Herausforderungen schaffen möchten, starten Sie mit einer Anfrage für Business Mentoring. Sie füllen das Formular aus, Birol Isik prüft die Anfrage persönlich und schlägt bei Passung per E-Mail Termine vor. Je genauer Ihre Gründe, desto gezielter kann er antworten. Das Budget wird im Formular abgefragt, damit die Anfrage eingeordnet werden kann.
Das Angebot für Personalverantwortliche finden Sie unter Externes HR-Mentoring Schweiz. Für persönliche Themen ausserhalb des Unternehmens nutzen Sie die Coaching-Anfrage. Die Einzelheiten klären Sie im Formular der Business-Mentoring-Anfrage. Seminare, Vorträge, Workshops und firmeninterne Schulungen sind nur auf Anfrage möglich. Für allgemeine Fragen nutzen Sie bitte die Kontaktseite.
Mehr zum Thema: Alle Fachartikel zu «Externes HR-Sparring: Rolle und Zusammenarbeit» finden Sie im Ratgeber Externes HR-Sparring: Rolle und Zusammenarbeit.



