In der gewaltfreien Kommunikation von Marshall Rosenberg steht die Wolfssprache für Urteile, Vorwürfe und Forderungen. Die Giraffensprache steht für ehrliches Sprechen mit Beobachtung, Gefühl, Bedürfnis und Bitte. Die Giraffe dient als Bild, weil sie viel Überblick hat und ein grosses Herz. Beide Sprachen kommen im Betrieb vor.
Typische Fragen aus der Praxis
In Seminaren hört man oft: «Sind das nicht kindische Bilder?» «Bin ich ein Wolf, wenn ich streng bin?» «Wie sage ich etwas Hartes in Giraffensprache?» Das sind typische Anliegen, keine Zitate bestimmter Personen oder Firmen.
Birol Isik bringt Klarheit. Die Bilder sind einprägsam, aber keine Etiketten für Menschen. Der Mindset Coach und Business Mentor arbeitet seit 2005 als Praktiker mit Führungskräften und Teams und erlebt, dass einfache Bilder im Alltag oft mehr bewirken als lange Erklärungen.
Was bedeuten die beiden Bilder genau?
Die Wolfssprache steht für ein Sprechen, das urteilt, vergleicht und fordert. Der Wolf wird als Raubtier gedacht, das angreift oder sich verteidigt. Gemeint ist die Art, wie Menschen unter Druck reden: «Sie machen das falsch», «Das ist doch klar», «Sie müssen endlich…».
Die Giraffensprache steht dagegen für ein Sprechen aus dem Herzen und mit Überblick. Giraffen haben das grösste Herz unter den Landtieren und sehen weit. Das Bild steht für Ehrlichkeit und Mitgefühl zugleich. Es geht darum, zu sagen, was ist, was man braucht und worum man bittet.
Woran erkennen Sie Wolfssprache im Betrieb?
Wolfssprache klingt oft nach Alltag. Typische Merkmale sind:
- Urteile über Personen: «Er ist faul», «Sie ist nicht teamfähig»
- Verallgemeinerungen: «immer», «nie», «ständig»
- Schuldzuweisungen: «Das ist Ihre Schuld»
- Forderungen mit Druck: «Das muss bis morgen erledigt sein, sonst…»
- Vergleiche: «Andere schaffen das auch»
Wolfssprache entsteht aus Stress, Gewohnheit oder Prägung. Sie ist menschlich und nicht böse gemeint. Dennoch belastet sie Beziehungen, wenn sie sich zur Regel entwickelt. Eine Vertiefung zur Rolle klarer Sprache bietet der Beitrag Warum ist klare Kommunikation in der Mitarbeiterführung entscheidend.
Wie klingt Giraffensprache im Betrieb?
Giraffensprache folgt den vier Schritten. Sie beschreibt, was beobachtet wurde, benennt ein Gefühl und ein Bedürfnis und endet mit einer Bitte. Sie bleibt dabei klar und kann Nein sagen. Ein Beispiel: «Der Bericht ist am Mittwoch eingegangen, abgemacht war Dienstag. Ich bin besorgt, weil ich Planbarkeit brauche. Können wir vereinbaren, dass Sie mir Verzögerungen am Vortag melden?»
Wichtig ist, dass Giraffensprache nicht weich gleichzusetzen ist. Sie benennt Probleme offen und verlangt Veränderung. Sie verzichtet aber auf Angriff und gibt dem Gegenüber die Chance, sich zu äussern. So wird die Sache lösbar, ohne dass sich jemand klein fühlen muss.
So wechseln Sie von der Wolfs- zur Giraffensprache
Mit einer kurzen Übung lässt sich der Wechsel schulen:
- Innehalten: Bemerken Sie den Impuls zum Urteil und atmen Sie kurz durch.
- Beobachtung finden: Was ist konkret geschehen, ohne Wertung?
- Gefühl benennen: Was spüren Sie, zum Beispiel Sorge oder Ärger?
- Bedürfnis erkennen: Was ist Ihnen wichtig, etwa Verlässlichkeit?
- Bitte formulieren: Konkret, positiv und mit Raum für ein Nein.
Zuerst gelingt das schriftlich, später im Gespräch. Dabei hilft Selbstempathie: erst mit sich selbst klären, dann mit dem Gegenüber sprechen. Wer das übt, merkt rasch, wie sehr sich der Ton verändert. Eine Anregung zur eigenen Rolle in Gesprächen bietet der Beitrag Welche Rolle spielt die Persönlichkeit bei der Kommunikation mit Mitarbeitern.
Ein Beispiel, das in der Praxis vorkommen kann
Eine mögliche Ausgangslage in einem Schweizer KMU: Eine Projektleiterin entdeckt kurz vor der Präsentation einen Fehler in einer Folie. Ihr erster Satz in Wolfssprache lautet: «Das ist schon wieder typisch, Sie kontrollieren nie nach.» Der Kollege zieht sich zurück und schweigt für den Rest des Tages.
In Giraffensprache klingt es so: «In der Folie vier stimmt die Zahl nicht mit der Tabelle überein. Ich bin angespannt, weil die Präsentation in einer Stunde ist. Mir ist Genauigkeit wichtig. Können Sie bitte die Zahl prüfen und mir in zehn Minuten Bescheid geben?» Der Kollege kann handeln, ohne sich angegriffen zu fühlen. Das Beispiel zeigt eine Möglichkeit und keinen festen Verlauf.
Gibt es auch einen inneren Wolf?
Ja. Viele Menschen sprechen mit sich selbst in Wolfssprache. Gedanken wie «Ich bin zu langsam» oder «Das hätte mir nicht passieren dürfen» sind Urteile über die eigene Person. Sie erzeugen Druck und Schuldgefühle, ohne etwas zu verbessern. Im Betrieb wirkt sich das aus, weil sich der innere Ton oft nach aussen fortsetzt.
Giraffensprache nach innen heisst: Beobachten, was war, das eigene Gefühl benennen und fragen, was man künftig braucht. «Die Frist wurde verpasst. Ich bin enttäuscht, weil mir Verlässlichkeit wichtig ist. Was hilft mir, es das nächste Mal anders zu planen?» Diese Selbstempathie macht ruhiger und schafft Kraft für klare Gespräche mit anderen.
Wo zeigt sich der Unterschied in Sitzungen und E-Mails?
In Sitzungen zeigt sich Wolfssprache oft in Unterbrechungen, Sarkasmus und schnellen Urteilen über Vorschläge. «Das klappt nie» beendet eine Idee, bevor sie geprüft wurde. In Giraffensprache heisst es: «Ich sehe bei diesem Vorschlag Risiken beim Zeitplan. Mir ist Machbarkeit wichtig. Können wir die Annahmen gemeinsam prüfen?»
In E-Mails wirkt Wolfssprache härter, weil Tonfall und Mimik fehlen. Ein knapper Satz wie «Das war nicht abgesprochen» liest sich schnell wie ein Vorwurf. Eine sachliche Beschreibung mit Bitte wirkt klarer. Prüfen Sie wichtige Nachrichten vor dem Absenden und lesen Sie sie mit der Frage durch, wie sie bei Ihrem Gegenüber ankommen.
Warum sollten die Bilder nicht als Etikett dienen?
Die Gefahr besteht darin, Menschen in «Wölfe» und «Giraffen» zu teilen. Wer sagt «Er ist ein Wolf», spricht selbst Wolfssprache, denn er urteilt über eine Person. Die Bilder beschreiben Sprechweisen, nicht Charaktere. Jeder wechselt täglich mehrmals zwischen beiden.
Im Team hilft ein spielerischer Umgang. Fragen Sie sich selbst: «Spreche ich gerade wie ein Wolf?» Das ist eine Einladung zur Selbstbeobachtung. Wird es als Vorwurf an andere verwendet, verliert es seinen Sinn. Weitere Anregungen zur Teamkultur bietet der Beitrag Vertrauensvolle und offene Teamkultur durch Kommunikation entwickeln.
Welche Fehler treten häufig auf?
- Giraffensprache wird zur Taktik, um andere zu steuern.
- Gefühle werden mit Vorwürfen vermischt.
- Die Bitte fehlt oder ist vage.
- Andere werden als Wölfe bezeichnet.
- Der Ton bleibt scharf, obwohl die Wörter freundlich klingen.
Mit Geduld und Rückmeldung von aussen lassen sich diese Muster verändern. Hilfreich ist ein Blick auf die eigene Haltung, wie ihn der Beitrag Die eigene Kommunikation als Führungskraft verbessern beschreibt.
Was bedeutet das für die Unternehmenskultur?
Kommunikation ist das Fundament von Führung, Kultur und Veränderung. Wenn Führungskräfte Giraffensprache vorleben, entsteht Vertrauen. Mitarbeitende melden Probleme früher und tragen Veränderungen eher mit. Wer sie früh stärkt, kann Wandel und Digitalisierung gemeinsam gestalten, statt sie zu erleiden. Haltung und Gespräche kommen vor Tools und Projektplänen.
Eine Übersicht bietet die Seite Unternehmenskommunikation in der Schweiz. Informationen zur unabhängigen Begleitung finden Sie unter Business Mentoring. Eine Einordnung zu Schulungsangeboten gibt die Seite Kommunikationstraining in der Schweiz.
Wo liegen die Grenzen?
Die Bilder sind eine Lernhilfe. Sie ersetzen weder Führung noch Fachhilfe. Coaching hat Grenzen, ersetzt keine Therapie und ist nicht für jeden Zeitpunkt geeignet. Bei Hinweisen auf psychische Erkrankungen gehören Betroffene in ärztliche oder therapeutische Hände.
Birol Isik arbeitet nach dem Coaching-Kodex. Business Mentoring ist keine Psychotherapie, keine Diagnose und keine Rechtsberatung. Gesprächsinhalte werden nicht ungefragt an HR oder Führung weitergegeben. Rollen, Informationsfluss und Datenschutz werden vorab schriftlich geregelt. Stimmen aus der Praxis lesen Sie unter Erfahrungen.
Die SNF Academy, die Birol Isik gegründet hat, zeigt auf snfa-campus.ch ihr Lernangebot. Daniela Isik begleitet als Mitgründerin von Onspire Unternehmen bei Kommunikation (onspire.ch). Mehr über seinen Weg finden Sie unter Wer ist Birol Isik.
Verwandte Fragen
Diese Fragen aus demselben Themenfeld beantwortet Birol Isik in eigenen Beiträgen:
- Giraffensprache in der internen Kommunikation nutzen
- Wolfssprache und Vertrauen zwischen Vorgesetzten und Mitarbeitenden
- Welche Bedeutung hat Transparenz beim Verkauf von Anlagegold?
- Welche Bedeutung hat psychologische Sicherheit im Hotelteam?
Nächster Schritt
Wenn Sie Ihr Team in klarer und respektvoller Sprache stärken möchten, stellen Sie eine Anfrage für Business Mentoring. Sie füllen das Formular aus, Birol Isik prüft persönlich und schlägt bei Passung per E-Mail Termine vor. Je genauer Ihre Gründe, desto gezielter kann er antworten. Das Budget wird im Formular abgefragt.
Persönliche Anliegen richten Sie an die Coaching-Anfrage. Seminare, Vorträge, Workshops und firmeninterne Schulungen sind nur auf Anfrage möglich. Mehr zum Rahmen lesen Sie bei Unternehmenskommunikation Schweiz. Für allgemeine Fragen nutzen Sie bitte die Kontaktseite.
Mehr zum Thema: Alle Fachartikel zu «Rosenberg-Modell im Berufsalltag» finden Sie im Ratgeber Rosenberg-Modell im Berufsalltag.



